Novinky

Sdělení vedení webu: Czecho-Slovak Forces přebírají vedení webu ... čtěte Více informací

Sdělení Event teamu:
Dejte nám vědět, jakou akci byste rádi viděli u nás na webu ZDE. Pomozte nám také s dotazníkem, klikněte ZDE.

Sdělení personálu fora:
Pomozte nám zjistit, co nám na RSko ještě chybí ... Více informací

Arrav+portugalština

Překlady novinek z ofic. webu Runescape.com

Re: Arrav+portugalština

Nový příspěvekod Ketchi3 » 27.08.2009 17:51

A proč by překládali zrovna do češtiny ? Rsko hraje spoustu národů na světě.. Rsko je zatím jen ve 4 jazycích, tak nechápu proč zrovna do češtiny.. Jsme jedna z těch menších zemí.. To už by radši měli dát někomu z asijských zemí například čína :D to bych si rád zahrál :D
Magic : 99/99
Prayer : 77/99
Summoning : 96/99
Runecrafting: 99/99
Defence : 99/99
Slayer : 89/99
Combat : 135/138
Total : 2023/2150
Ketchi3
 
Příspěvky: 552
Registrován: 14.03.2008 07:50

Re: Arrav+portugalština

Nový příspěvekod Frenky » 27.08.2009 18:02

naco do brazilstiny (dobre som to napsial ? ) :D.. nechapem tomu .. az to ze si to denne zapne 10 000 chuanesov denne uz musi byt brazilstina ... ja by som skor dal holandstinu ( netherlands language - dutch ) lebo vsade kde idem su holandania(gertjaars to je podla mna tiez holandan pre to jaars kazded tretie holandske slovo je geen jaar ci jak) ... ja by som dal rs po holandsky a tiez ten cz/sk server aspon jeden ...


ketchi a to by sa nedalo rs po cinsky v duel arene by bolo fight 南极星文 a follow 字处理系 a nevedel by si co stlacit :D
Obrázek
Obrázek
Uživatelský avatar
Frenky
 
Příspěvky: 17
Registrován: 12.07.2008 10:56
Bydliště: kde sa da

Re: Arrav+portugalština

Nový příspěvekod Skwigle » 28.08.2009 02:03

pajap2 píše:tady je i vidět jak je brazílie velká oproti čr.. i víc obyv..

ale to ze polka brazilie je prales a polkka ludi nema na jedlo, nie to na net?
ANO! JE TO TU!
Skwig, postrach fora je spat v plnom nasadeni !
Vandal OFFTOPICU!!

POZOR! DEMENTI CO NEVEDIA CITAT NECH SI MOJE MENO PRECITAJU ESTE RAZ PRED PISANIM! INAC MU ROZDRTIM KOULE VO ZVERAKU!
Obrázek
Uživatelský avatar
Skwigle
 
Příspěvky: 256
Registrován: 02.01.2008 09:21
Bydliště: Pondelok-Piatok pred PC,Piatok vecer-Sobota priekopa

Re: Arrav+portugalština

Nový příspěvekod jarchleb » 28.08.2009 20:19

nechcu ani ten cz/sk world udelaj world pro nas 1 a to budou jako vsichni na jednom worldu namackany?+k tomu cizinci


ja proste nepotrebuju nic cz v rs
pomocte chudymu rybari a sami muzete vydelat:
http://www.emailing.cz/registrace.php?r ... acfe98c7ba
Uživatelský avatar
jarchleb
 
Příspěvky: 101
Registrován: 03.01.2008 16:33
Bydliště: u mí mámi a táty

Re: Arrav+portugalština

Nový příspěvekod StaLiX » 29.08.2009 07:38

S tím překladem je to blbost,podivejte se na Metin2 jdeš semnou zabijet trojhlavý divoký vlky? :roll:
StaLiX
 

Re: Arrav+portugalština

Nový příspěvekod gumi5397 » 30.08.2009 18:04

j mas pravdu metin2 je po cesky uplna chujovina .Ale rs po cesky alebo slovensky bi so bral.Ja by som jagexu navrhoval dat rs do Taliancina , Spanielcina , Rustina , Finstina , Holandcina ale asi najviac cunecinu tu pochopi kazdy 8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-)
Obrázek <------thx elisis
gumi5397
 
Příspěvky: 241
Registrován: 01.05.2009 14:47

Re: Arrav+portugalština

Nový příspěvekod Leonoras » 31.08.2009 12:19

gumi5397 píše:j mas pravdu metin2 je po cesky uplna chujovina .Ale rs po cesky alebo slovensky bi so bral.Ja by som jagexu navrhoval dat rs do Taliancina , Spanielcina , Rustina , Finstina , Holandcina ale asi najviac cunecinu tu pochopi kazdy 8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-)


finštinu, italštinu, španělštiu i možná holandštinu bych zkusil, ale ruštinu? nty :)
Obrázek
Obrázek
Uživatelský avatar
Leonoras
Pomocník fóra
Pomocník fóra
 
Příspěvky: 631
Registrován: 07.05.2008 11:45

Re: Arrav+portugalština

Nový příspěvekod gumi5397 » 01.09.2009 09:33

Ja nehovorim ze by si mal hrat rusku verziu ale cela vychodna europa hovori rusky +ten ostatok ruska .Aj ked by som chcel vidiet ako to tam ty eskimaci hraju xD
Obrázek <------thx elisis
gumi5397
 
Příspěvky: 241
Registrován: 01.05.2009 14:47

Re: Arrav+portugalština

Nový příspěvekod Leonoras » 01.09.2009 16:57

gumi5397 píše:Ja nehovorim ze by si mal hrat rusku verziu ale cela vychodna europa hovori rusky +ten ostatok ruska .Aj ked by som chcel vidiet ako to tam ty eskimaci hraju xD


nemyslím si že Rs hraje nějak moc rusů...možná jo, jenom mi to nějak uniklo, nevim :D
Obrázek
Obrázek
Uživatelský avatar
Leonoras
Pomocník fóra
Pomocník fóra
 
Příspěvky: 631
Registrován: 07.05.2008 11:45

Re: Arrav+portugalština

Nový příspěvekod gumi5397 » 13.09.2009 09:41

keby daju rs po rusky hned by si videl kolko by tam bolo rusov
Obrázek <------thx elisis
gumi5397
 
Příspěvky: 241
Registrován: 01.05.2009 14:47

PředchozíDalší

Zpět na Překlady novinek z ofic. webu Runescape.com

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků

RuneScape ® is a trademark of Jagex © 2000-2011 Jagex Ltd.

Powered by phpBB © 2010/2011 phpBB Group
Style/Design by GraphicSite.cz pro RSko.cz

Počítadlo